das Atoll


das Atoll
- {atoll} đảo san hô vòng

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Atoll — Das aus mehr als 40 Motus bestehende Atoll Atafu Ein Atoll ist ein ringförmiges Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort „Atoll“ leitet sich von atolhu ab, dem entsprechenden Begriff in der maledivischen Sprache (Dhivehi). Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Atoll — Sn Koralleninsel per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. atoll, das seinerseits aus einheimischen Bezeichnungen wie atollon und atoll für die Malediven übernommen ist. Im Englischen ist das Wort seit dem 16. Jh. als Exotismus …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Atoll Des Roches — 03°52′S 33°49′W / 3.867, 33.817 …   Wikipédia en Français

  • Atoll des Roches — 03°52′S 33°49′W / 3.867, 33.817 …   Wikipédia en Français

  • Atoll des roches — 03°52′S 33°49′W / 3.867, 33.817 …   Wikipédia en Français

  • Atoll — das; s, e <über gleichbed. engl. atoll aus Malayalam aḍal »verbindend«> ringförmige Koralleninsel …   Das große Fremdwörterbuch

  • Atoll — Atoll: Die im Deutschen seit dem 19./20. Jh. übliche Bezeichnung für eine ringförmige Koralleninsel stammt vermutlich aus der südwestindischen Drawidasprache Malayalam, wo aḍal »verbindend« bedeutet. Ins Dt. gelangte das Wort durch Vermittlung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Atoll das Rocas — Réserve biologique de l Atoll das Rocas Image satellite de l Atoll das Rocas Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale) Identifiant 46 …   Wikipédia en Français

  • Atoll — ringförmige Koralleninsel * * * Atọll 〈n. 11〉 ringförmige Koralleninsel in den tropischen Gebieten des Stillen Ozeans * * * Atọll, das; s, e [engl. atoll < Malayalam aḍal = verbindend]: aus einem ringförmigen Riff u. einer Lagune bestehende …   Universal-Lexikon

  • Atoll — A·tọll das; s, e; eine Insel oder ein Ring von sehr kleinen Inseln aus Korallen im (tropischen) Meer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Atoll — Atọll, das; s, e <drawidisch> (ringförmige Koralleninsel) …   Die deutsche Rechtschreibung